- Télécharger l'épisode

Où le narrateur, pour combattre une solitude d'autant plus douloureuse que les fêtes de fin d'année approchent, cherche un peu de réconfort dans les romans de Laurent Whale...

... et de Yoss.

Accompagnement musical :

- Chuck Billy & friends : Silent Night
- Primus : Eternal Consumption Engine
- Lene Lovich : Lucky Number
- Dweezil & Ahmet Zappa : Baby one more Time
- The Rentals : Friends of P.