En fin de compte, l'espace interplanétaire est bien morne, et notre ami Philippe Boulier commence à tourner en rond, à l'instar de sa station orbitale d'exil. Heureusement, au hasard de sa navigation spatiale, notre infortuné chroniqueur a découvert dans Wastburg de Cédric Ferrand un très bon premier roman, et surtout une nouvelle recette de cocktail, la bouscotte, qu'il sirote devant les DVD de La Brigade des Maléfices, récemment réédité. Le tout — livre, série, boisson — est à consommer bien sûr sans modération.