Pour patienter d'ici le 22 septembre et la parution du Dragon Griaule, le recueil-évènement de Lucius Shepard, le blog Bifrost vous propose d'en découvrir (ou redécouvrir) la toute première nouvelle, L'Homme qui peignit le dragon Griaule, dans une traduction inédite signée Jean-Daniel Brèque. Une nouvelle où l’on fait connaissance avec la gigantesque créature dont le corps endormi git dans la vallée de Carbonales et dont l’esprit étend son influence délétère aux alentours, au point de pousser les humains riverains à vouloir occire définitivement le dragon. Mais comment tuer ce qui semble déjà mort ?