- Télécharger l'épisode

Où le narrateur rend hommage à Michael Winner...

...chante le génie littéraire de Blaise Cendrars, pleure la disparition de Last Resort...

... et se plonge avec délice dans les 50's de Souvenirs de l'Empire de l'Atome.

Accompagnement musical :

- Sugar : The Act we act
- Nikki & the Corvettes : He's a Mover
- The Legendary Tigerman : These Boots are made for walkin' (feat. Maria de Medeiros)
- XTC : Into the Golden Age